题目内容
（请给出正确答案）
如果结果不匹配，请 联系老师 获取答案
更多“按要求翻译下列句子(短语)。You can’t expect…”相关的问题
A.BP支持AND、OR、NOT布尔逻辑运算
B.BP支持截词检索及短语词组精确检索
C.BP支持NEXT邻近算符，要求连接NEXT的两个检索词必须相邻，但前后顺序不限
D.BP支持SAME邻近算符，要求连接SAME的两个检索词出现在同一个句子
A.同义词是指意义相同或相近的词
B.主谓短语两部分表达的是陈述关系
C.多个分句处在一个结构层次上的句子是多重复句
D.偏正复句是指分句间意义有主有从的复句
E.各分句之间有先后相承的关系，此复句叫解说关系复句
A.语法分析
B.句法分析
C.语义分析
D.语音分析
下列划横线的句子翻译正确的是
君臣相顾：君王和大臣们互相照顾。
B 孟尝君不说，曰：“诺，先生休矣！”
先生休矣：先生休息吧。
C 城陷而虏，与巡死先后异耳。
城陷而虏：城池陷落后他被敌人俘获。
D 举先王之政，以兴利除弊，不为生事。
不为生事：不是为了生出事情来。
A.三人行，则必有我师。翻译：几个人同行，那么里面一定有可以当我老师的人
B.为国者无使为积威之所劫哉!翻译：治理国家的人(千万)不要使自己被别人积久的威势所挟制啊!
C.加之以师旅，因之以饥馑。翻译：有别国的军队来侵略它，又因为国内又有饥荒
D.积善成德，而神明自得。翻译：积累善行养成高尚的品德，自然会获得(最高境界的)精神和智慧
下列划线句子的翻译错误的是()
A.先生不羞，乃有意欲为收责于薛乎？
先生不羞：你不因受到怠慢而感到羞辱。
B.度不中不发，发即应弦而倒。
度不中不发：估计射不中就不放箭。
C.成败之数，视此而已。
成败之数：有关事情成败的规律。
D.字而幼孩，遂而鸡豚。
字而幼孩：教你的孩子认字。
下列句子翻译错误的一项是（）
A．得无异于明帝之意乎
译文：岂不是与汉明帝的意思相差不远吗!
B．会须杀此田舍翁
译文：一定找机会杀了这个乡巴佬。
C．敕有司资倍送于永嘉长公主
译文：敕令有关部门所给陪送比皇姑永嘉长公主多一倍。
D．今观其引礼义以抑人主之情，乃知其社稷之臣也
译文：如今见其引征礼义来抑制君王的私情，这真是辅佐陛下的栋梁大臣呀1
A.在莎士比亚的戏剧中，他有意让一些角色使用他认为不合语法的短语。
B.“between you and I”这样的短语很少出现在莎士比亚的作品中。
C.越是现代的英语词组或短语，现代的语言学家越认为它们不适合在正式场合使用。
D.现代说英语的人有时说“between you and I”，有时说“between you and me”。
E.许多把英语作为母语的人选择说“between you and I”是因为他们知道莎士比亚也用这个短语。
