把含义较窄的词译成含义较宽的词,这种翻译技巧叫做()。
A.词义的抽象化
B.词义的具体化
C.反面着笔法
D.正面着笔法
A.词义的抽象化
B.词义的具体化
C.反面着笔法
D.正面着笔法
释词翻译题:阅读古文,解释文中加点的词,并将画线的部分译成现代汉语。
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
(1)解释文中加点的词。
(2)将文中画线的部分译成现代汉语。
对这首词的分析不当的一项是()
A.这首词的“说愁”贯穿始终,但上、下阕里的“愁”字的含义是有区别的。上阕指的是登临赋词的闲愁;下阕指的是心系国事、怀才不遇的哀愁。
B.本词语言通俗易懂而语意含蓄深刻,耐人寻味。如“天凉好个秋”,字面是指凄冷萧瑟的自然界的“秋”,实则写的是山河破碎、壮志难酬的哀愁,是人世间的“秋”。
C.这首词综合运用了多种修辞手法,如对比、反复、双关等。
D.本词主要内容是叙事,事中有景,景中有情,情景交融。
A.二者都指主观思维的规律性
B.二者都指客观事物的规律性
C.二者都指逻辑科学,即逻辑学
D.前者指主观思维的规律性,后者指客观事物的规律性
阅读下面这首词,完成下列各题。
丑奴儿
书博山道中壁
辛弃疾
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味。欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。
这首词中的“强说愁”、“识尽愁滋味”各是什么意思?
??对这首词的分析不当的一项是()??
A.这首词的“说愁”贯穿始终,但上、下阕里的“愁”字的含义是有区别的。上阕指的是登临赋词的闲愁;下阕指的是心系国事、怀才不遇的哀愁。
B.本词语言通俗易懂而语意含蓄深刻,耐人寻味。如“天凉好个秋”,字面是指凄冷萧瑟的自然界的“秋”,实则写的是山河破碎、壮志难酬的哀愁,是人世间的“秋”。
C.这首词综合运用了多种修辞手法,如对比、反复、双关等。
D.本词主要内容是叙事,事中有景,景中有情,情景交融。
请帮忙给出每个问题的正确答案和分析,谢谢!
决定生物的分布范围的因子是()
A.主导因子
B.生态幅较窄的因子
C.生态幅较宽的因子
D.限制因子
A.抗菌普较窄,对酸不稳定,对葡萄球菌青霉素酶不稳定
B.抗菌谱较窄,对酸不稳定,对葡萄球菌青霉素酶稳定
C.抗菌谱较窄,对酸稳定,对葡萄球菌青霉素酶稳定
D.抗菌谱较宽,对酸不稳定,对葡萄球菌青霉素酶稳定
E.抗菌谱较宽,对酸稳定,对葡萄球菌青霉素酶不稳定
A.Hawthome效应
B.Stroop效应
C.安慰剂效应
D.皮格马利翁效应
A.主脉较直,叶形较宽,叶片结构趋于致密
B.主脉较直,叶形较宽,叶片结构趋于疏松
C.主脉较直,叶形较窄,叶片结构趋于疏松
D.主脉较直,叶形较窄,叶片结构趋于致密